Tumor Fantasma Pulmonar

Resumen

Se denomina tumor fantasma a una acumulación de líquido localizada en el espacio pleural interlobar, visible en la radiografía de tórax y secundario a insuficiencia cardíaca que desaparece con el tratamiento. Como es una manifestación radiológica infrecuente de la falla cardíaca, es poco observable en la práctica clínica y, su importancia radica en la necesidad de hacer un diagnóstico diferencial con otras causas de nódulos o masas pulmonares, para evitar estudios adicionales que puedan aumentar la morbimortalidad del paciente, por estudios invasivos y, por consiguiente, incrementar el gasto en salud. El tratamiento es el de la enfermedad de base y, de manera especial, el uso de diuréticos que permita la desaparición de dicha imagen. Si se tiene una alta sospecha clínica de esta entidad, el diagnóstico y tratamiento pueden ser abordados íntegramente en el primer nivel de atención. Exponemos un caso demostrativo de esta presentación poco frecuente que se consultó en dos instituciones distintas, en las cuales en el abordaje inicial no se incluyó a la insuficiencia cardíaca entre los diagnósticos diferenciales, a pesar de tener síntomas y signos compatibles con ella.